Santé publique Ottawa Logo

Contact Us Main menu icon
Parcourez notre page Facebook Parcourez notre page Instagram
EN
  • COVID-19, la grippe et le virus respiratoire syncytial (VRS)
    • COVID-19
    • La grippe
    • Virus respiratoire syncytial (VRS)
  • Services de santé publique
    • Centres de santé et de bien-être de quartier
    • Clinique de santé-sexualité
    • Formation des préposés à la manipulation des aliments
    • Dépistages dentaires gratuits
    • Trouver des soins de santé
    • Services de réduction des méfaits à Ottawa
    • Bébés en santé, enfants santé
    • Immunisation
    • Services parentaux et prénatals
    • Inspections en santé publique
    • Services d’abandon du tabac à Ottawa
    • Signaler une morsure d'animal
    • Analyse gratuite de l'eau de puits
    • À notre sujet
    • Conseil de santé
    • Blogue
    • Carrières, bénévolat et stages pour étudiants
    • Communiquez avec nous
    • Nouvelles et avis publics
    À notre sujet
    Trouver des soins de santé
    Le sexe intelligent
  • Sujets de santé publique
    • Services de santé dentaire
    • Bien vieillir
    • Maladies
    • Alimentation et nutrition
    • Santé environnementale
    • Salubrité des aliments
    • Jardiner et cultiver des aliments
    • Un milieu bâti sain
    • Sécurité à domicile
    • Sécurité et Prévention des blessures
    • Insectes, Animaux et Morsures
    • Immunisation
    • Santé mentale
    • Établissements de services personnels
    • Grossesse et rôle parental
    • Santé-sexualité
    • Arrêt Overdose Ottawa
    • Santé liée à la consommation de substances (opioïdes, cannabis, alcool et tabagisme)
    • Bronzage et prudence au soleil
    • Santé visuelle
    • Qualité et sécurité de l'eau
    • Santé des ados et des jeunes adultes - Le Lien
    Clinique de santé-sexualité
    Arrêt Overdose Ottawa
    Alimentation et nutrition
  • Professionnels et partenaires
    • Médecins et professionnels de la santé
    • Programmes d'activités parascolaires
    • Fournisseurs de services de garde d'enfants
    • Établissements alimentaires
    • Temps froid et chaud
    • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
    • Éclosions
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Ressources sur les overdoses
    • Établissements de services personnels
    • Ressources professionnelles pour les établissements de soins de longue durée
    • Recherche à Santé Publique Ottawa
    • Ressources pour les diététistes professionnels
    • Santé scolaire en ligne
    • Besoins en matière de logement pour les travailleuses et les travailleurs étrangers temporaires
    Médecins et professionnels de la santé
    Établissements alimentaires
    Santé scolaire en ligne
  • Rapports, recherches et statistiques
    • Consommation d'alcool
    • Statistiques sur le Cannabis
    • Conditions chroniques et facteurs de risque
    • Statistiques sur l’utilisation des drogues et les overdoses
    • Santé de la population générale
    • Données et rapports sur l'immunisation
    • Les maladies infectieuses
    • Prévention et contrôle des infections
    • Les blessures et la prévention des blessures
    • Santé mentale, dépendances et santé liée à l'utilisation de substances dans la communauté
    • Santé mentale et bien-être
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Santé bucco-dentaire
    • Santé reproductive, familiale et infantile
    • Recherche à Santé Publique Ottawa
    • Consultations publiques et sondages
    • Populations particulières
    • Usage du tabac
    Statistiques sur la maladie à coronavirus (COVID-19) à Ottawa
    Les maladies infectieuses
    Conditions chroniques et facteurs de risque
  • Ressources multilingues
    • Kheyraadka Caafimaadka ee Afsoomaaliga (Somali)
    • موارد صحية (Arabe)
    • 中文健康资讯 (Chinois simplifié)
    • Ressources multilingues sur la COVID-19 pour les communautés diverses
Commentaires
Voir plus
  • Médecins et professionnels de la santé
    • Professionnels de la santé : Maladies transmissibles et conditions à déclaration obligatoire
    • Suivez Santé publique Ottawa
    • Formulaires à l'intention des professionnels de la santé
    • Formulaires au sujet de l'immunisation à l'intention des professionels de la santé
    • Ressources pour la prévention et le contrôle des infections
    • Mise à jour de santé publique
    • Ressources à imprimer
    • Visite à domicile d’une infirmière en santé publique
    • Professionnels de la santé : Signalement d'une maladie transmissible
    • Santé-sexualité
  • Programmes d'activités parascolaires
  • Fournisseurs de services de garde d'enfants
  • Établissements alimentaires
  • Temps froid et chaud
  • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
  • Éclosions
  • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
  • Ressources sur les overdoses
  • Établissements de services personnels
  • Ressources professionnelles pour les établissements de soins de longue durée
  • Recherche à Santé Publique Ottawa
  • Ressources pour les diététistes professionnels
  • Santé scolaire en ligne
  • Besoins en matière de logement pour les travailleuses et les travailleurs étrangers temporaires

Mise à jour sur le vaccin de rappel bivalent contre la COVID-19 à Ottawa

More
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Email This page Courriel
Page d'accueil/Professionnels et partenaires/Médecins et professionnels de la santé

Default Interior Banner fr

Affiché vendredi 20 janvier 2023
Retour à la recherche de nouvelles

Dest. : Médecins, infirmières et infirmiers praticiens, sages-femmes, cliniques sans rendez-vous d’Ottawa
Date : 19 janvier 2023
Expéditeur : Dr Trevor Arnason, médecin adjoint en santé publique

Chères et chers collègues, 

Depuis le 21 décembre 2022, le vaccin de rappel bivalent contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech est offert aux personnes âgées de 5 à 11 ans en Ontario. Le Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) a formulé des directives sur l’utilisation de ce produit vaccinal. 

Recommandations concernant le vaccin de rappel contre la COVID-19 

Actuellement, toute personne âgée de 5 ans et plus peut recevoir le vaccin de rappel bivalent contre la COVID-19 dans un intervalle d’au moins 6 mois suivant sa dernière dose d’un vaccin contre la COVID-19 ou une infection au SRAS-CoV-2. Avec un consentement éclairé, cet intervalle peut être réduit à 3 mois (Remarque : pour les personnes qui risquent de développer une forme grave de la COVID-19, on recommande l’administration du vaccin à un intervalle de 3 mois). Le ministère de la Santé de l’Ontario a formulé des recommandations sur les produits vaccinaux à ARNm contre la COVID-19 pouvant servir aux doses de rappel dans différents groupes d’âge :

Recommandations sur les produits vaccinaux à ARNm contre la COVID-19 pouvant servir aux doses de rappel dans différents groupes d’âge :
 ÂgePréférence de produit
Doses de rappel COVID-1916 mois à 4 ansS.O. : Non admissibles aux doses de rappel
De 5 à 11 ansLe produit Pfizer-BioNTech bivalent (10 μg/0,2 ml) est
le seul produit bivalent autorisé pour cette tranche
d’âge
De 12 à 17 ansLe produit Pfizer-BioNTech bivalent (30 μg/0,3 ml) est
le seul produit bivalent autorisé pour cette tranche
d’âge2
18 ans et plusAucune préférence entre le produit Pfizer-BioNTech
bivalent (30 μg/0,3 ml) ou le produit Moderna bivalent
(50 μg/0,5 ml)

1 Bien que les doses de rappel de vaccins bivalents soient préférables pour les tranches d’âge autorisées, une personne peut recevoir une dose de rappel d’un vaccin monovalent avec un consentement éclairé.
2 Le produit Moderna bivalent (50 μg) peut être administré aux personnes moyennement ou gravement immunodéprimées de 12 à 17 ans. Il s’agit dans ce cas d’une utilisation hors indication, à la discrétion du personnel responsable de l’immunisation. Il importe également d’obtenir un consentement éclairé. 

Formulations des produits vaccinaux bivalents 

Le vaccin bivalent BA.4/5 de Pfizer-BioNTech peut maintenant être administré à toute personne âgée de 12 ans et plus dans les cliniques de Santé publique Ottawa. Il est également possible de recevoir le vaccin bivalent Spikevax BA.1 (50 μg) de Moderna, sur demande. Un vaccin bivalent Spikevax BA.4/5 (50 μg) de Moderna a également été approuvé par Santé Canada, mais le ministère de la Santé de l’Ontario n’a pas encore confirmé son calendrier de distribution aux unités de santé publique locales. Il n’y a pas eu d’essais cliniques comparant les deux vaccins Spikevax de Moderna et les vaccins bivalents de Pfizer-BioNTech. La protection que procurent les vaccins bivalents contre de nouveaux sous-variants d’Omicron, comme XBB.1.5, est encore inconnue. Les preuves d’une plus grande réponse immunitaire contre le sous-variant XBB.1.5 après l’administration d’un vaccin bivalent par rapport à une dose de rappel d’un vaccin monovalent sont encore limitées. 

Administration concomitante 

De concert avec le CCNI, le ministère de la Santé de l’Ontario a déterminé que les personnes âgées de 6 mois et plus peuvent recevoir un vaccin contre la COVID-19 en même temps (c’est-à-dire le même jour) ou à tout autre moment que des vaccins autres que ceux contre la COVID-19 (qu’ils soient vivants ou non vivants). 

Rendez-vous pour obtenir une dose de rappel d’un vaccin bivalent 

Vous pouvez prendre un rendez-vous sur le portail de vaccination contre la COVID-19, auprès des fournisseurs de soins de santé participants et dans les pharmacies participantes, ou en communiquant avec l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1-833-943-3900.

Recevez les mises à jour par courriel

Contactez Nous

OPH logo

© 2025 Santé publique Ottawa

100, promenade Constellation
Ottawa (Ontario)
Connectez avec nous et les services

Google Translate
Commentaires
Parcourez notre page Facebook Parcourez notre page Instagram Parcourez notre page sur bluesky Parcourez etreparentaottawa.com/fr Consulter notre page sur le Équité en matière de santé et équité pour tous
Par GHD Digital
  • COVID-19, la grippe et le virus respiratoire syncytial (VRS)
    • COVID-19
    • La grippe
    • Virus respiratoire syncytial (VRS)
  • Services de santé publique
    • Centres de santé et de bien-être de quartier
    • Clinique de santé-sexualité
    • Formation des préposés à la manipulation des aliments
    • Dépistages dentaires gratuits
    • Trouver des soins de santé
    • Services de réduction des méfaits à Ottawa
    • Bébés en santé, enfants santé
    • Immunisation
    • Services parentaux et prénatals
    • Voir tout le contenu...
  • Sujets de santé publique
    • Services de santé dentaire
    • Bien vieillir
    • Maladies
    • Alimentation et nutrition
    • Santé environnementale
    • Salubrité des aliments
    • Jardiner et cultiver des aliments
    • Un milieu bâti sain
    • Sécurité à domicile
    • Voir tout le contenu...
  • Professionnels et partenaires
    • Médecins et professionnels de la santé
    • Programmes d'activités parascolaires
    • Fournisseurs de services de garde d'enfants
    • Établissements alimentaires
    • Temps froid et chaud
    • S‍‍‍anté mentale des nourrissons et des jeunes enfants
    • Éclosions
    • Rapport sur les éclosions dans les établissements de soins de santé d'Ottawa
    • Ressources sur les overdoses
    • Voir tout le contenu...
  • Rapports, recherches et statistiques
    • Consommation d'alcool
    • Statistiques sur le Cannabis
    • Conditions chroniques et facteurs de risque
    • Statistiques sur l’utilisation des drogues et les overdoses
    • Santé de la population générale
    • Données et rapports sur l'immunisation
    • Les maladies infectieuses
    • Prévention et contrôle des infections
    • Les blessures et la prévention des blessures
    • Voir tout le contenu...
  • Ressources multilingues
    • Kheyraadka Caafimaadka ee Afsoomaaliga (Somali)
    • موارد صحية (Arabe)
    • 中文健康资讯 (Chinois simplifié)
    • Ressources multilingues sur la COVID-19 pour les communautés diverses
Nous joindre Plaintes et commentairesAccessibilitéLiberté d'informationPossibilités de carrière et de bénévolatPlan du site

Comment est-ce que je...?

M’inscris à

Signale un problème

  • Signaler une infraction au règlement sans-fumée

m’inscris à