Chinese Hub

您是否知道 5 至 11 岁的儿童现在有资格接种 COVID-19 疫苗? 

(Did you know that children between the ages of five to 11 are now eligible for a COVID-19 Vaccine?)

立即预约 - 可用的选择: 

  • COVID-19 疫苗接种门户网站 (covid19.ontariohealth.ca/) 或拨打 1-833-943-3900 致电省级联络中心。 
  • 社区诊所和可选的药房 
  • 请致电 613-580-6744 与我们的公共卫生护士交谈,她可以回答您的问题并支持您接种 COVID-19 疫苗。
  •  ottawapublichealth.ca/ChildCovid19Vaccine

课后诊所

(After school clinics)

渥太华公共卫生局正在渥太华的 70 多所学校为 5 岁及以上的居民提供 COVID-19 疫苗的接种。

诊所是步入式(无需预约),并且在晚上进行。

要获取有关学校位置的更多信息,请访问我们的网站:

2022年7月12日 Montfort天主教小学

2022年7月14日 Pinecrest 公立学校

2022年7月19日 Sainte-Anne天主教小学

2022年7月21日 Ridgemont高中

2022年7月26日 Viscount Alexander公立学校

时间均是:上午10点 至下午3点半

After-school COVID-19 vaccination clinics 

在渥太华获得新冠 COVID-19 抗病毒治疗

抗病毒治疗可用于患新冠 COVID-19 的高危成人。如果在症状开始后的 5
天内接受可用的治疗方法(如服用 Paxlovid)可以预防重症。医生可以告知
您是否有更高的风险及是否可能符合条件接受治疗。

在渥太华获得新冠 COVID-19 抗病毒治疗 (PDF - 503 KB) (This document is currently not in an accessible format. An accessible document will be posted shortly.)

联系信息

渥太华公共卫生局COVID-19电话线 (Ottawa Public Health COVID-19 telephone line)

  • 周一至周五,上午7:30至下午6:00
  • 周末,上午9:00至下午4:00
  • 提供多种语言的翻译
  • 电话: 613-580-6744按照提示选择COVID-19电话线
  • TTY: 613-580-9656

资源:

冠状病毒病 (COVID-19):宣传资源

  • 选择的语言基于 2016 年人口普查结果。它们是简体中文、繁体中文、旁遮普语、塔加禄语、西班牙语、阿拉伯语、乌尔都语、波斯语、越南语、韩语、泰米尔语、印地语、克里语(平原克里语)和奥吉布韦语

Contact Us