La légionellose n’est pas transmise de personne à personne. La bactérie qui cause l’infection vit dans l’eau tiède. Dans de rares cas, la terre (le terreau de rempotage, par exemple) a aussi été identifiée comme cause possible d’infection. On attrape la maladie en respirant des microgouttelettes en suspension contaminées par la bactérie. La plupart du temps, la contamination survient pendant les mois les plus chauds de l’année.
Voici quelques sources courantes de Legionella :
- Tours de refroidissement et systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation des immeubles commerciaux;
- Grands systèmes de distribution d’eau dans les hôtels (le voyage est donc un facteur de risque courant), les hôpitaux et les établissements de soins de longue durée;
- Spas, bains à remous et stations thermales;
- Douches, particulièrement hors du domicile ou rarement utilisées;
- Fontaines décoratives;
- Réservoirs d’eau chaude;
- Humidificateurs;
- Ruisseaux et étangs, de même que le sol de leur rive;
- Terreau et compost utilisés pour le jardinage.