Contact Us
Ottawa Public Health
100 Constellation Drive,
Ottawa, ON K2G 6J8
T 613-580-6744
YYT 613-580-9656
Toll free 1-866-426-8885
F 613-580-9660
Email: Email Ottawa Public Health
Language | Resource |
---|---|
English / French | Keep cool and stay safe around the water this summer (pdf 419 KB) |
English / Ukranian | Зберігайте спокій і дотримуйтеся правил безпеки коло водойм улітку (pdf 445 KB) |
English / Spanish | Este verano, refrésquese y manténgase seguro cerca del agua (pdf 413 KB) |
English / Somali | Is qabooji oo nabad ku ahow agagaarka biyaha xagaagan (pdf 408 KB) |
English / Pashto | آ بوی کې د اوړسئ او پدې او ا کې خوخو شاو ندي پاتې شئ (pdf 466 KB) |
English / Inuktitut | ᐅᖅᑰᖏᓪᓗᑎᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖏᑦᑐᒦᓪᓗᑎᓪᓗ ᐃᒥᓕᖕᓂ ᐊᐅᔭᐅᔪᕐᒥ (pdf 489 KB) |
English / Chinese | 今夏保持凉爽, 并在水边注意安全 (pdf 478 KB) |
English / Arabic | ابق يف جو معتدل الحرار ة مع الحفاظ عىل سالمتك عند املاء هذا الصيف (pdf 472 KB) |
City of Ottawa - Pool Enclosure By-Law (pool, hot tub or pond)
Ottawa winters are becoming shorter and warmer due to climate change. Did you know that the ice on a river or lake must be 6 inches thick to support just one person? It needs to be a lot thicker to support more people or a vehicle. Here are some tips to keep you and others safe around ice this winter:
Language | Resource |
---|---|
English / French | Enjoy the ice and stay safe this winter (pdf 1.92 MB) |
English / Ukranian | Безпека на льоду цієї зими (pdf 1.89 MB) |
English / Spanish |
manténgase seguro este invierno (pdf 1.86 MB) |
English / Somali | Ku raaxayso barafka adigoo
is-ilaalinaya xagaagan (pdf 1.87 MB) |
English / Pashto |
د یخ څخه خوند واخلئ او پدې ژمي کې خوندي پاتې شئ (pdf 1.94 MB) |
English / Inuktitut |
ᖁᕕᐊᓱᓐᓂᐊᖅᑯᓯ ᓯᑯᒥᑦ |
English / Chinese | 今年冬天既享受冰雪乐趣,又确保安全 (pdf 2.05 MB) |
English / Arabic | استمتع بالجليد وحافظ عىل سالمتك هذا الشتاء (pdf 1.93 MB) |
Contact Us
Ottawa Public Health
100 Constellation Drive,
Ottawa, ON K2G 6J8
T 613-580-6744
YYT 613-580-9656
Toll free 1-866-426-8885
F 613-580-9660
Email: Email Ottawa Public Health